富译庆

富译庆姓名综合得分：81 分

译 yi 部首 讠 部首笔画 02 总笔画 07 译

interpret；translate；decrypt；

译

(1)

譯

yì

(2)

(形声。从言,瞘(yì)声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

(3)

同本义 [translate]

译,传译四夷之言者。--《说文》

译,传也。--《方言十三》

北方曰译。--《礼记·王制》

重舌之人九译。--张衡《东京赋》

译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》

(4)

又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

(5)

解释;阐述 [explain]

夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》

(6)

通择”。选择 [choose;select]

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。--《隶释·汉孟郁修尧庙碑》

(7)

又如译居(择居)

译

(1)

譯

yì

(2)

翻译人员 [interpreter]

于是乃召越译,乃楚说之。--刘向《说苑》

(3)

又如译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)

(4)

异域 [foreign lands]

沧波伏忠信,译语辨讴谣。--唐·顾况《送从兄使新罗》

(5)

又如译语(异域的语言)

译本

yìběn

[translated version] 翻译的成果(作品)

译笔

yìbǐ

[quality or style of a translation] 指译文的文笔

译笔流畅

译电

yìdiàn

(1)

[encode;encipher]∶把文字译成电码

(2)

[decode;decipher]∶把电码译成文字

译稿

yìgǎo

[manuscript with another language translation] 将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子

译码

yìmǎ

[decode;decipher] 把编成电码的电报从电码转换成普通语言

译名

yìmíng

[translated name] 翻译过来的名称

译谱

yìpǔ

[realize] 根据数字,低音写出或在键盘乐器上视奏出它的带有复杂装饰或不带复杂装饰的全部和声

译述

yìshù

[render freely] 指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述

译文

yìwén

[translated text;translation] 翻译成的文字

译意风

yìyìfēng

[simultaneous translation installation] 翻译装置。翻译在隔音室内将讲演人或影片里的对白随时译成各种语言,听者可在座位上的耳机中选择能听懂的语言,多用于国际会议、电影院

译音

yìyīn

[transliteration] 将某种语言的词用另外一种语言与其发音相同或近似的词的音调表达,如tank”译成坦克”

译员

yìyuán

[interpreter;dragoman] 从事翻译的人,尤指口译人员

译者

yìzhě

[translator] 把一种语言或体系译成另一种的人

译制

yìzhì

[synchronizate;dub] 影片的翻译和制作

译制片

yìzhìpiàn

[dubbed film] 配有新声带的外国影片

译注

yìzhù

[translation and annotation] 通常指对古代文献的翻译和注释

古文译注

译著

yìzhù

[translation of works] 将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作

译作

yìzuò

[translation of books] 翻译的作品;译著

译

（譯）

yì ㄧ╝

把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字～本。～文。～注。～著。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。

郑码sxbi，u8bd1，gbkd2eb

笔画数7，部首讠，笔顺编号4554112

庆 qing 部首 广 部首笔画 03 总笔画 06 庆

celebrate； celebration；

庆

(1)

慶

qìng

(2)

(会意。甲骨文字形,左边是个文”字,中间有个心,表示心情诚恳;右边是一张鹿皮∠起来表示带着鹿皮,真诚地对人庆贺。小篆字形上面是鹿字省略一部分;中间是心”字,表心意;下边是攵”(suī脚),表示往”。意思跟甲骨文相同。本义棕;庆贺)

(3)

同本义 [celebrate;congratulate]

庆,行贺人也。…吉礼以鹿皮为挚,故从鹿省。--《说文》。段注谓心所喜而行也。”

庆,贺也。--《广雅·释言》

庆子家驹。--《公羊传·昭公二十五年》

故庆其喜。--《国语·鲁语》

是以有庆矣。--《诗·小雅·裳者华》

蜀遣卫尉陈震庆权践位。--《三国志·吴主传》

苏秦见齐王,再拜,俯而庆,仰而吊。--《史记·苏秦列传》

(4)

又如庆忭(欢庆鼓掌);庆寿(棕生日);庆问(庆贺问候);庆官酒(庆祝升官的酒宴);庆成宴(庆贺祭祀典礼圆满成功的宴会);庆松(庆贺)

(5)

赏赐 [award]

农夫之庆。--《诗·小雅·甫田》

(6)

又如庆赏(行赏奖励)

庆

(1)

慶

qìng

(2)

喜;福庆,吉庆 [occasion of celebration]

孝孙有庆。--《诗·小雅·楚茨》

一人有庆,兆民赖之。--《书·吕刑》

(3)

又如寿庆;校庆;国庆;庆色(喜色);庆会(喜庆宴会);庆门(福庆之家);庆殃(福庆与祸殃)

(4)

福泽。有幸的事 [blessing]

有庆未尝不怡。--《国语·周语》。注福也。”

(5)

如余庆;庆云(庆烟。祥瑞的云气);庆霄(吉祥的云气);庆灵(景云与灵芝);庆绪(福善的事业);庆延(福泽绵延);庆祉(福泽);庆室(吉宅)

(6)

通卿”。卿士,大臣掌事者 [a minister or a high official in ancient times]

作率庆士,躬恤卫国。--《礼记·祭统》

(7)

姓

庆典

qìngdiǎn

[celebration] 盛大的庆祝典礼;隆重的庆祝活动

盛大庆典

庆功会

qìnggōnghuì

[victory meeting;celebration meeting for achievements gained] 庆祝成功的大会

庆父不死，鲁难未已

qìngfù bù sǐ，lǔ nàn wèi yǐ

[qing fu is done away with,the crisis in the state of lu will not be over╠there will always be trouble until he who stirs it up is removed] 庆父鲁庄公的弟弟。庆父不死,鲁国的祸乱就平息不了。比喻不除掉罪魁祸首,就不会有安宁

尝与人书曰庆父不死,鲁难未已。”--《晋书·李密传》

庆贺

qìnghè

[congratulate;celebrate] 庆祝,棕

举家庆贺。--《聊斋志异·促织》

庆贺他儿子毕业

庆贺她自己找到了工作

庆贺新年

庆历

qìnglì

[the title of emperor zhao zhen"s reign in song dynasty] (1041--1048年) 宋仁宗赵祯的年号

庆历中。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

庆历四年春。--宋·范仲淹《岳阳楼记》

庆生

qìngshēng

[celebrate one"s birthday] 庆贺生日

庆生酒

庆幸

qìngxìng

[rejoice] 为事情意外地得到好的结局而感到高兴或非常喜悦

庆幸我们平安到达

庆云

qìngyún

[cloud of five colors] 五色云。古人以为祥瑞之气

俄而祥凤庆云。--唐·李朝威《柳毅传》

庆祝

qìngzhù

[celebrate] 为共同的喜事而进行某些活动表示高兴或纪念

庆祝胜利

庆

（慶）

qìng ㄑㄧㄥ╝

(1)

棕～贺。～祝。～幸。～典。～功。

(2)

可棕的事国～。大～。

(3)

姓。

郑码tggd，u5e86，gbkc7ec

笔画数6，部首广，笔顺编号413134