谢家译

谢家译姓名综合得分：89 分

家

(会意。甲骨文字形,上面是宀”,表示与室家有关,下面是豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义屋内,住所)

同本义

家,居也。从宀,豭省声。--《说文》

家人内也。--《易·杂卦传》

上地家七人。--《周礼·小司徒》。注有夫有妇,然后为家。”

夙夜浚明有家。--《书·皋谟》

开国承家。--《易·师》

室为夫妇所居,家谓一门之内。--《诗·周南·桃夭》注

便要还家,设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》

引申表示住宅、房屋

家jiā

⒈家庭，人家，也指有关家庭的我～。～务事。发～致富。～喻户晓。四海为～。闲谈～常。

⒉像家庭一样的关系亲如一～。

⒊谦词。对别人称自己家属中比自己年龄大或辈分高的～兄。～母。

⒋从事某种工作或掌握某项专门技术的人农～。渔～。作～。科学～。电脑专～。

⒌学术流派儒～。法～。百～争鸣。

⒍人工饲养的～兔。～畜。

⒎词尾。常用于年龄、性别、身分等之后，〈表〉一类的人老人～。女孩～。自～。

⒏量词三～人户。两～工厂。

⒐

①指一般的用具、工具、乐器、或武器等这～伙真好用。

②轻视，玩笑他算什么～伙。

③亲热的称呼小～伙挺聪明。

④指牲畜或坏人这～伙不是好东西。

⒑

家jie词尾小童～。整夜～哭。震天～响。"家"另见jiā。

家jia 1.用在某些名词后面，表示属于那一类人。 2.方言。用在男人的名字或排行后面，指他的妻。

家gū 1.古时对女子的尊称。 2.婆婆。参见"家翁"。 3.六朝时对嫡母的称呼。参见"家家"。

译

(形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)

同本义

译,传译四夷之言者。--《说文》

译,传也。--《方言十三》

北方曰译。--《礼记·王制》

重舌之人九译。--张衡《东京赋》

译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》

译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》

又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)

解释;阐述

夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》

通择”。选择

周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各

译yì

①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。

②指翻译人员。

③指语言不通的异域。

④阐述;诠释。

⑤变易，改变。如"译形借声"。

⑥通"绎"。寻绎。

⑦通"擇"。选择。